Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 6:31
PAV
|
ਤਾਂ ਜੋ ਓਹ ਆਪਣੇ ਜੀਉਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਜਿਹੜੇ ਓਹ ਉਸ ਭੂਮੀ ਉੱਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਨ ਜਿਹ ਨੂੰ ਤੈਂ ਸਾਡੇ ਪਿਉ ਦਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤੇਰੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਡਰਨ।।
|
KJV
|
That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
|
YLT
|
so that they fear Thee, to walk in Thy ways, all the days that they are living on the face of the ground that Thou hast given to our fathers.
|
RV
|
that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
|
RSV
|
that they may fear thee and walk in thy ways all the days that they live in the land which thou gavest to our fathers.
|
ASV
|
that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
|
ESV
|
that they may fear you and walk in your ways all the days that they live in the land that you gave to our fathers.
|
ERVEN
|
Do this so that your people will fear and respect you all the time that they live in this land you gave to our ancestors.
|